World Wide Women

Was steckt hinter dem Projekt: "World Wide Women"? ​Italienisch: Benvenuto a questo posto internationale ​Io sono il tuo bambino ​Nostalgia ​Ungarisch: Isten hozta itt ezen az internacionális oldalon ​A hormonok szabályozzák a szervek müködését- Hormonen regulieren die Organfunktionen ​Amikor gyermek lelkek beszélnek ​Pozitív programok ​Én vagyok, a gyermeked (Ich bin dein Kind) ​Petevezeték átjárhatósága (Eileiter durchgängigkeit; Briefe aus dem Forum) ​Griechisch: Καλώς ήρθατε στον διεθνή μας χώρο ​Πως μπορούμε να αποκτήσουμε παιδί ​Ημερολόγιο της επιθυμίας για παιδί ​Η επιθυμία για παιδί στον άντρα και την γυναίκα ​Eine sehr schöne Geschichte _ Μια πραγματικά όμορφη ιστορια ​Η επιθυμία για παιδί στον άντρα και την γυναίκα (Wunschmütte ​Η κατάλληλη στιγμή (Vom richtigen Zeitpunkt) ​Πρόλογος (Vorwort) ​Σχέδια για το μέλλον (Lebenspläne) ​Ανασφάλεια (Verunsicherung) ​Η κατάλληλη στιγμή (Vom richtigen Zeitpunkt) ​Η κοινωνική πατρότητα (Gesellschaftliche Vaterschaft) ​Πως μπορούμε να αποκτήσουμε παιδί ​Emfangen heißt sich finden lassen!Σύλληψη σημαίνει…. Να αφήσουμε να μας βρου_ ​Κεφάλαιο vi. Η συνάντηση με το παιδί που κρύβουμε μ ​Englisch: Welcome to this international place ​The gift of getting pregnant ​I am your child (ICH bin Dein Kind) ​When baby souls are speaking (Wenn Kinderseelen sprechen) ​Desire ( for a baby) ​Learning to conceive ​Golden Girl ​The Power of Gratitude ​The global silver-line ​Say "Yes, I do want a child" ​Fairytale of the sad sadness ​Collection of positive sentences ​Who is allowed to have a child and who isn’t? ​The First Prayer ​Französisch: Salut et bienvenue ​Je suis ton enfant (ich bin Dein Kind) ​Le rhythme de vie- etre triste si la mentruation arrive ​positiver ​Russisch: добро пожаловать ​Spanisch: Yo soy tu hijo ​

Carissime donne,

ecco il posto internationale per le donne del mondo.
La "Kinderwunschhilfe" (aiuto alternativo per il desiderio di avere un bambino)
è un progetto di Frauenworte e.V. - ( www.frauenworte.de) una organisazione di donne per donne.

Così negli anni passati questo forum è diventato proprio un posto speciale.
Speciale, perchè è molto sensibile.
Sensibile, perchè lasciamo parlare il cuore e l'anima.

Nei tempi che desiderate un bambino, crescono i vostri sentimenti, le speranze, la paura...
Questi tempi vi sembrano alle volte come una strada lungissima con tanti fossi
e tante pietre nel mezzo e magari vi sembra senza fine.
Vi voglio incoraggiare di andare insieme – sarà più facile.

Noi vogliamo mettere un segnale per le donne in questo mondo.
Il desiderio di avere un bambino è un desiderio sensibile;
così sensibile e delicato è la compagnia tra di noi.

Spero, che con il tempo possiamo tradurre tanti testi del lavoro alternativo
perchè così tutte le donne avranno la possibilità di approfittare.

Cari saluti
Gina