YO soy tu hijo

“Yo soy la duda.
Yo soy la duda que representa:
Yo fumo
Yo bebo
Yo no soy perfecta
Yo soy mayor
Yo soy insuficiente
Yo soy caprichosa
No sé si puedo o quiero o debo dar tanto de mí
No sé si puedo desordenar la línea generacional
No sé si una embarazada no debería ser más joven e ingenua.
Me pregunto si puedo ser una buena madre
Me pregunto si como madre aún puedo ser una buena mujer.
Tengo miedo de revolver toda mi vida por eso.
Tengo miedo del tiempo
Tengo miedo del mundo
Tengo miedo de mí
Entonces tengo miedo de TI.”

(pausa)

“Yo soy tu hijo
No te exijo nada
No hay ningunos niños desnaturalizados
Entonces no hay ningunas madres desnaturalizadas
¡Yo conozco la duda!
Yo conozco el signo de interrogación
Y conozcoo el miedo
Desde todo el principio.
Nunca se me cruzaron en el camino.
Siempre solamente tú
Nunca quería al miedo
Nunca quería a la duda
Siempre quería ir contigo.
Quiero ir contigo.
Quiero que me veas.
Quiero estar en tus brazos
Quiero convertirte en mi madre
Quiero que me sientas ahora,
Me huelas,
Quiero que me dejes entrar
Mira, como la puertecita de tu corazón se abre.
Poco a poco.
Quiero encontrarme a tu corazón.
Yo sé
Que será como siempre era.
Yo sé
Que sólo soy un niño
Ni más ni menos
Ni demasiado temprano
Ni demasiado tarde
Sino ahora.
Yo conozco a la madre dentro de ti.
Y yo conozco a mi padre.
Vosotros sois adonde yo pertenezco.
Pues yo sólo soy yo
Y tú eres solamente tú.
Yo no pongo ningunas condiciones.
A nadie y nada.
Ni a mí, ni a ti.
El tiempo siempre está aquí y ahora.
Y yo estoy aquí y ahora
El tiempo es bueno.
Tú eres buena.
Yo soy bueno.
Todo está bien.”


traducción: Marco (mi hijo)
corrección: Elsa de Méjico